1.
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم
کتابخانه: (Shohadaye Hesarak Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر فارسی ،قرن ق 5,، شعر فارسی ، قرن 5ق . -- ترجمه شده به انگلیسی ,، شعر انگلیسی ، قرن 19م . -- ترجمه شده از فارسی ,، خیام ? عمربن ابراهیم ،517ق . -- نقد و تفسیر,، شعر فارسی ، قرن 5ق . -- تاریخ و نقد
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
/
ت
الف
،
1382
2. پنج گفتار در زمینه ادب و تاریخ ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : فرهنگ ایرانی,تٲثیر -- یونان تمدن ایرانی,تٲثیر -- اسلام تمدن ایرانی,خاورشناسی,ایرانشناسی,تاریخ و نقد شعر فارسی,رباعیات خیام -- نقد و تفسیر فیتز جرالد، ادوارد، ۱۸۰۹-۱۸۸۲ م. رباعیات خیام,ترجمه به انگلیسی خیام نیشابوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق. رباعیات,سده ۵ ق.-- ترجمهها به انگلیسی شعر فارسی
رده :
DSR63
.
P9
3. ترانههای خیام، با ترجمه بشعر انگلیسی
پدیدآورنده : / ادوارد فیتز جرالد
کتابخانه: Library of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع :
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۳۵
4. حکیم عمر خیام و رباعیات
پدیدآورنده : / [با متن انگلیسی روایت] فیتز جرالد
موضوع :
۴ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
5. حکیم عمر خیام و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : تاریخ و نقد شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,قرن ۱۹ م. - ترجمه شده از روایتی فارسی شعر انگلیسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. - رباعیات - نقد و تفسیر,سرگذشتنامه خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲- ۵۱۷؟ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
/
الف
۸
6. حكيم عمر خيام و رباعيات
پدیدآورنده : برگ نيسي، كاظم
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، 432 - 517ق.- رباعيات - نقد و تفسير ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - تاريخ و نقد ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
/
ش
ب
7. حکیم عمرخیام و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ ق.
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : قرن ۵ق. - تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۵ق. - ترجمه شده بهانگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,نقد و تفسیر خیام، عمربنابراهیم، -۵۱۷ق.رباعیات,سرگذشتنامه خیام عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ق
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۳
8. حکیم عمرخیام و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,رباعیات - نقد و تفسیر خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,سرگذشتنامه خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۸
9. خیام در تصور و تصویر,رباعیات. برگزیده
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
کتابخانه: (Specialized Library of Museum (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۵ق,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۹۳
/
ت
10. خیام فیتزجرالد و خیامیهای او: برگردان پارسی کتاب "رباعیات خیام" فیتز جرالد همراه با حواشی و توضیحات و رباعیات مرجع
پدیدآورنده : همت آبادی، مصطفی، ۱۳۲۶-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : فیتس جرالد، ادوارد، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳م.- نقد و تفسیر,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر,رباعیات انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م.- تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی,رباعیات - قرن ۵ق,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
هـ
۸
خ
۹ ۱۴۰۱
11. رباعي هاي خيام
پدیدآورنده : خيام، عمر بن ابراهيم
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق. ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
هـ
12. رباعی های خیام بر اساس نسخه محمدعلی فروغی، قاسم غنی
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۹۰
13. رباعیات
پدیدآورنده : به اهتمام حسینعلی اسفندیاری
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۲۸
14. رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۲۳ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Library of Ayatollah Akhund Molla Ali Hamedani (Hamedan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵ ،
/
ی
۸۲
15. رباعیات. چند زبانه,رباعیات حکیم ابوالفتح غیاثالدین ابراهیم خیام نیشابوری و شاگردان مکتب خیام
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Iranology of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲
16. رباعیات )چندزبانه(,رباعیات حکیم عمر خیام
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Iranology of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به خارجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲
17. رباعیات حکیم ابوالفتح غیاث الدین ابراهیم خیام نیشابوری
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به خارجی,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۳۴
18. رباعیات حکیم ابوالفتح غیاثالدین ابراهیم خیام نیشابوری و شاگردان مکتب خیام
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع :
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۳
19. رباعيات حکيم خيام
پدیدآورنده : مطابق با نسخه محمدعلي فروغي (ذکاءالملک), همراه با ترجمه انگليسي فيتز جرالد و ترجمه فرانسه مهدي فولادوند, بخط اميراحمد فلسفي, نگارگران غلامرضااسماعيلزاده و ديگران,رباعيات خيام
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق شعر فارسي -- قرن 5ق-- ترجمهشده بهخارجي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. رباعیات حکیم خیام به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم ۴۲۳-۵۱۷؟
کتابخانه: Library of Razi Metallurgical Research Center (Tehran)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۵ق,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۸
/
ی
۸۲ ۱۳۸۹